游戏翻译服务。
移动游戏本地化。

与 Expert 一起释放全球游戏潜力 视频游戏本地化服务

游戏的画外音和字幕

用户界面 (UI) 翻译

本地化测试

显示器、平板电脑和智能手机的插图
带有地球和对话气泡的翻译或语言图标
翻译人员使用带有气泡的笔记本电脑的插图。
带齿轮的灯泡插图,象征着创新和技术。

跨平台专业知识

多种语言
支持

游戏本地化专家

端到端解决方案

深受行业领导者的信赖

了解我们为全球品牌和组织执行的多样化成功项目组合,其中包括与知名公司的合作。

Acer 标志,白色背景上的绿色文字。
带有黑色文字和绿点的 Deloitte 标志
带有蓝色文本和图标的 Allianz 标志
白色背景上的红色“3M”标志
透明背景上的红色“Hines”标志
蓝色的戴尔徽标,带有文字和圆圈设计。
红色的 Mercy Corps 标志,带有抽象的人物和叶子设计。
蓝色 HP 徽标
带有美国国土安全部印章的 FEMA 标志
蓝色的美国空军标志,带有风格化的翅膀和星星。
带有红色下划线的 City of Boston 文本徽标
美国空军部印章,印有鹰、云、带雷电的盾牌、星星和文字:“Department of the Air Force, United States of America”,底部有“MCMXLVII”。
孟山都标志带有绿色文字和橙色框架中的叶子符号。
透明背景上的蓝色文本的诺基亚徽标。
Apple 标志和文字

为什么选择 Taika 视频游戏本地化?

跨平台专业知识

主机游戏移动应用程序,我们的团队拥有各种平台和类型的专业知识。

多种语言
支持

我们支持 300 多种语言,提供专业服务 日英游戏翻译, 阿拉伯语游戏本地化, 中文游戏翻译等。

带有气泡和箭头的翻译图标

端到端
解决 方案

我们处理本地化的各个方面,从 翻译和画外音本地化测试营销适应.

带有两个齿轮的灯泡插图,象征着创新和创造力。

专门的游戏本地化专家

我们的团队包括经验丰富的 游戏本地化专家 他们对游戏充满热情并了解其独特的挑战。

最大限度地提高游戏的全球覆盖率 提供专业的游戏本地化服务

在 Taika Translations,我们帮助开发商和工作室为全球观众提供难忘的游戏体验。凭借十多年的经验,我们专注于在语言和文化上改编视频游戏,确保它们与来自每个市场的玩家产生共鸣。

我们 电子游戏
地方化
服务业

全面的游戏本地化

我们 游戏本地化服务 超越简单的翻译。我们调整故事情节、用户界面、游戏内文本、画外音和营销材料,以适应目标市场的文化背景。

带有箭头和气泡的语言翻译图标

移动游戏本地化

让您的移动游戏适应全球市场 移动游戏本地化 针对应用商店和不同受众优化的服务。

台式电脑、平板电脑和智能手机的插图

Unity 游戏本地化

我们的团队专注于 Unity 游戏本地化,在这个流行的开发平台中无缝调整您的游戏。

六边形标志,内部带有抽象的几何形状

画外音和字幕

通过专业本地化的画外音和字幕增强玩家的沉浸感,这些画外音和字幕忠实于游戏的基调和风格。

地方化
测试

通过全面的 本地化测试,涵盖从文本显示到游戏适应的所有内容。

带有放大镜图标的清单文档

独立游戏本地化

经济实惠且灵活的本地化游戏解决方案,专为希望打入国际市场的独立游戏开发商量身定制。

带有彩色按钮和方向键的视频游戏控制器图标。

如何 开始使用

申请免费咨询
我们将了解您,了解您的具体需求

绿色数字 1 在圆圈内,右上角有点

获取定制解决方案
我们将创建量身定制的数字工具和服务计划以满足您的需求。

绿色数字 2 内嵌圆形设计,带有点缀。

体验转型
通过专业的视频游戏本地化服务释放全球游戏潜力。

绿色字母 B 标志,圆形设计